查理姨妈站在门外厉声喝道："杰克！杰克！快去写作业，不然我揍你。"

只见杰克思索着从床底下偷偷爬出来，孰料脚下不稳，一个踉跄踩到了捕鼠器上。

"哎哟！哎哟！我的妈呀，救……救命啊！" 杰克抱着脚丫子大声呼救。

"我看你这调皮鬼又偷懒了。" 查理姨妈一把揪住杰克的耳朵， "这下可是偷鸡不成蚀把米。幸好让我的捕鼠器给你修理了一番，看来以后得在家里多放几只才是！" 她边说边笑得直不起腰来。

就在这时，杰克眼疾手快地把另一个捕鼠器放在查理姨妈脚边，转身便溜之大吉。门外传来他狡黠的笑声："这就叫以其人之道还治其人之身！哈哈，再见啦！" 话音未落，只听"啪"的一声。

晚上，杰克回到家时却是一副乖乖的样子。查理姨妈板着脸说："今天下午的事先不追究了，不过你这袜子是新的？说！你又闯祸了吧！"

正说着，杰克的堂兄杰特点破："看他的鞋子呢？刚才不是穿着鞋跑出去的吗？"

闻言，杰克顿时面白："我……我去游泳了。"

"好哇！你这个小捣蛋鬼！" 查理姨妈气得直跺脚，从屋里抄起一根长长的竹竿。

没想到杰克眼明手快，一把抓住竹竿将它折成了两截。查理姨妈这一下没打着杰克，反而把自己摔了个四脚朝天。而杰克却早已笑嘻嘻地躲到了一旁。