看那红霜叶在秋风中萧瑟无力地飘落，仿佛往日仅存的一丝热情也凋零在这瑟瑟的秋风中。寒蝉凄切地哀鸣着；如今在这长亭之下，我们要离别了；那一阵无情而又匆忙的骤雨刚刚消歇。京城门外设帐饯行的酒宴上，金樽美酒近在唇边却又突然失去了颜色，无心豪饮。一腔愁绪郁结于胸膛，始终难以尽诉倾吐。望着伊人憔悴的身影，在离别之际恋恋不舍地远望。

兰舟船工冷漠的声音催促道："船儿要开了。"如何割舍下这份深情厚意，远走他方……我们十指紧扣，泪眼朦胧，目光紧紧相依。纵有千言万语在心中，却无法吐露只言片语，硬生生地梗在咽喉。一想到此次分离，我们将分隔千里之外，心不禁隐隐作痛，仿佛有千万只穿心毒虫噬咬我的心脉。

如此遥远的距离，必定有数不尽的波涛和风雨烟尘，又怎能了却我的思念之情，消弭我的离别之苦？此刻层云密布，天空阴沉得像哭过一般，让人喘不过气。或许在那遥远之地也是一片阴霾，茫茫无际。

自古以来，多情之人最谙离别的痛苦，然而更难以忍受的是，在这冷落萧条的清秋时节分别。三分醉意拌着七分愁，我注定要在这样的夜晚独自入眠。我已醉了，心中、眼中、脑中装的却不是酒，而是满满的对你的思念，我又将在何处醒来？恐怕只能在杨柳依依的堤岸边，在这寒冷的秋夜里吹着冷冷的风，望着天上的残月才能清醒。

从此相别，纵然是再好的良辰美景，在我眼中也是形同虚设。我独自凭栏远望，冰冷的目光穿过天涯路，却无法止住对你的思念之情。又是一年清秋，我倚在窗边，看风中霜叶飘散，仿佛看到了你的模样。举起酒杯，一饮而尽这风雪的苦涩。

即使有千种风情万般趣味，又有何人可以倾诉？我在空荡的阁楼上冷望天涯路，内心依然对你念念不忘。即使是再好的时光、再美的景致，在我眼中也失去了光彩。