纵使我们可以徜徉于乐园与宫殿之间，

却无一处能比得上那个温暖的港湾；

即便它只是简陋的小屋，也令人心安。

天地间赋予我们守护那方神圣之权，

纵使走遍天涯，也不会再遇那般情境。

啊，我终究还是想念那个温暖的地方，

天底下最美好的所在，

即便它只是一间低矮的茅屋，我也心向神往。

纵使他乡风景华丽壮美,

却不及那熟悉的庭院令我心醉沉迷；

不如归家听听鸟语呢喃，

恢复安宁心境才是最珍贵的财富。

啊，我终究还是想念那个温暖的地方，

天底下最美好的所在。

凝望明月，踏过寂静荒野,

深感母亲此刻正倚门望着圆月,

她立于葡萄藤下,

而那香气却不再令我欢愉。

啊，我终究还是想念那个温暖的地方，

天底下最美好的所在。

多么幸福能坐享慈父的笑颜,

感受母亲温柔的抚慰,

纵使他人在乐园中欢愉,

我只渴望那片熟悉的天地给予温暖。

啊，我终究还是想念那个温暖的地方，

天底下最美好的所在。

我已经劳碌奔波太久,

盼能归家享受你的浅笑嫣然;

从此不再流浪四方,

因家才是人生最美的风光。

啊，我终究还是想念那个温暖的地方，

天底下最美好的所在。